Осман-паша (1832–1897) – турецкий адмирал. Был разбит Нахимовым при Синопе и взят в плен. В битве 1870 года при Бургасе командовал турецкой эскадрой.
23
5 имперских дюймов = 92,65 мм. 1 имперский дюйм = 18,53 мм.
24
Хью Куллинг Эрдли Чилдерс (Hugh Culling Eardley Childers) (1827–1896) – в 1870 году занимал пост Лорда-Адмирала Адмиралтейства Великобритании.
25
Уильям Юарт Гладстон (1809–1898) – премьер-министр Великобритании, заменил на этом посту Дизраэли, ушедшего по собственному желанию, сославшись на плохое здоровье.