Судьба никогда не благоволит к нам с полной искренностью. Квинт Курций (лат.).
2
Иерусалима.
3
Двойная кольчуга (лат.).
4
Франками на Востоке называли всех крестоносцев.
5
Мало у нас франков! (грен.)
6
Для сведения: когда эмиру Сиваса удалось в 1100 году заманить Боэмунда в западню, армянскому князю, выкупившему предводителя франков из плена, пришлось раскошелиться на 100 000 золотых.