Римская миля в период империи равнялась 1480 метрам (Примеч. перев.).

Римский фут – около 29 см.

Издание ежедневных ведомостей было начато в Риме во времена Цезаря (Примеч. перев.).

Мессалина – третья жена императора Клавдия. Известна как распутная, властная и коварная женщина. С помощью своих многочисленных любовников пыталась свергнуть и убить Клавдия. Заговор был раскрыт (в т. ч. Нарциссом), Мессалина и её сообщники в 48 г. казнены (Примеч. перев.).