Книга: Темная империя. Становление
Назад: 13
Дальше: 19

14

(When in Rome, do as the Romans do = Когда в Риме, делай как Римляне (англ. пословица).)

15

(Кураре -- южно-американский яд, парализующий мышцы и останавливающий дыхание.)

16

(Крылатая фраза из К./ф. "ДМБ".)

17

(Лут, лутать = от англ. глагола "to loot" - в буквальном смысле "собирать добычу с трупов убитых врагов", иными словами, лут = военные трофеи.)

18

(Фраза является крылатой во многих многопользовательских онлайн играх. Употребляется для высказывания своего превосходства перед нападением на противника (мол, я вас убью и слутаю).)
Назад: 13
Дальше: 19