Книга: День без вранья (сборник)
Назад: Как я объявлял войну Японии (Рассказ переводчика)
Дальше: ГРИМЕРНАЯ КОМНАТА. ИНТЕРЬЕР

Вместо меня

СЦЕНА МАЛЕНЬКОГО ТЕАТРА. ИНТЕРЬЕР

На маленькой сцене разыгрывается действие шекспировской пьесы. Луч прожектора высвечивает восседающего на троне бородатого человека. Царственными жестами он отдает распоряжения расположившимся у его ног вассалам. Молодая прекрасная женщина просит пощады. Но он неумолим. Рыдающую женщину уводит безжалостная стража. Та же участь постигает ближайшего советника короля. Он уходит на казнь с высоко поднятой головой. Зато молодой белокурый человек с лицом предателя пользуется неожиданной милостью – король прижимает его к груди и оказывает всяческие знаки внимания. Маленький зал театра заполнен едва на треть. Когда занавес опускается, звучат жидкие аплодисменты.
Назад: Как я объявлял войну Японии (Рассказ переводчика)
Дальше: ГРИМЕРНАЯ КОМНАТА. ИНТЕРЬЕР