Тумен — объединение татаро–монгольского войска из 10 тысяч воинов.

…о поступке деда, недостойном. — В битве при Калке отряд Мстислава Удатного был разбит, а сам он, спасаясь от погони, уничтожил средства переправы, чем поставил оставшиеся войска в крайне тяжелое положение. «Излишнее славолюбие героя столь знаменитого погубило наше войско», — писал Н. М. Карамзин.