Лемех — деревянные пластины, которыми покрывались крыши, обычно делались из осины.

Сажень — русская мера длины, равна 2,1336 м.

Сыта — медовый напиток, медовый взвар.

Емь — племя, населявшее Южную Финляндию.

…брату Юрия Всеволодовича, а потом и его сыну. — В Воскресенской летописи есть упоминание о том, что Владимир Всеволодович (? —1227) в 1212 г. по завещанию должен был получить Московскую волость, входившую в состав владений его брата Юрия, который, став великим князем, не выполнил волю отца. Владимир не захотел править в отданном ему Юрьеве–Польском ив 1213 г. занял Москву, но уже через год Юрий выгнал его из города и отправил на княжение в Переяславль Южный. Средний из троих сыновей Юрия Всеволодовича, княжич Владимир (1218—1238), в некоторых источниках называется московским князем, Лаврентьевская летопись сообщает, что он был взят в плен татарами в захваченной Москве.