25
Державец — правитель, местный начальник.
26
Тиун — приказчик, управляющий княжеским или боярским хозяйством, судья низшей степени.
27
Бердыш — старинное холодное оружие, боевой топор с лезвием в виде вытянутого полумесяца, насаженный на длинное древко.
28
Флорентийский собор — см. комментарий к цифре 24.
29
Прелат — в католической церкви название высших духовных лиц.
30
Парсуна (искаженное персона) — портрет.
31
Брашно — еда, пища, кушанье, яства.
32
Полунощница — церковная служба.
33
Приор — настоятель небольшого мужского католического монастыря.