Яблочная сыта - разварные в воде яблоки, что-то вроде жидкого киселя.
[114]
Логофет дрома - византийский чиновник, ведавший связями с иноземными государствами.
[115]
Новелисим - один из высших светских титулов в Византийской империи; чиновник, заведующий императорской канцелярией.
[116]
Куропалат - высший придворный титул в византийской империи - мажордом.
[117]
Этериарх - предводитель императорской гвардии.
[118]
Равдухи - стража личных покоев императора.
[119]
Друнгарий флота - командующий византийским флотом.
[120]
Орфей - мифический греческий певец, сын музы Каллиопы и речного бога Эагра. Своим пением и игрой на кифаре Орфей зачаровывал не только людей, но и животных и растения.
