201
Шеляг — название монеты.
202
Диргемы, динары, драхмы — золотые и серебряные монеты.
203
Угорщина — Венгрия.
204
Таксиархий — отряд в 128 человек (Византия).
205
Менсураторы — землемеры, топографы (греч.).
206
Оплит — тяжеловооруженный византийский пехотинец.
207
Керкиты, керкетон — патруль (Византия).
208
Вигла — караул, стража (Византия).
209
Банда — отряд в 200–400 пеших воинов (Византия).
210
«quadratum» — построение четырехугольником (каре) (лат).
211
Доместик — императорский телохранитель в Византии; великий доместик, или доместик схол, — начальник телохранителей; высокий воинский титул.
212
Динаты — буквально: сильные — византийская феодальная знать.
213
Стихи Иоанна Геометра (греческий поэт X столетия).
214
Гостинно — радушно, гостеприимно.
215
Василики ссылались на договор князя Игоря 945 года.
216
Ропата — мусульманская мечеть; молитвенный дом иноверцев.
217
Мама — монастырь Святого Мамонта в Константинополе.
218
Месячина — содержание для купцов на месяц.
219
Хрисополь — ныне Скутарь (Шкодер), город в Албании.
220
Бессмертные — закованные с головы до ног в железо византийские всадники.
221
Домница — древняя печь для выплавки железа.
222
Припускать — допускать, дать волю в чем-нибудь.
223
Устроить — укрепить.
224
Бахмут — пророк Магомет.
225
Гобино — богатство, изобилие.
226
Упруг — ребро судна, шпангоут.
227
Озадок — наследство.
228
Ухожеи — угодие.
229
Рядович — простолюдин.
230
Душник — всякое отверстие, пропускающее воздух.
231
Нав — мертвец; душа предка.
232
Знамено — клеймо, печать, тавро.
233
Неть — племянник, сын сестры.
234
Гора Афон — священная гора, узкий гористый полуостров в Эгейском море.
235
Соляной гостинец — древний путь из Киева в Крым.
236
Остров Григория — остров Хортица у Днепровских порогов.
237
Убрус — полотенце, платок, скатерть.
238
Укот — якорь.
239
Комета 989 года.
240
Керкентида — Евпатория.
241
Катаракт — подвижные заслоны в крепостных воротах.
242
Термы — бани (греч.).
243
Гимназия — здесь: дом для физических упражнений, от буквального значения слова; «упражняю в гимнастике» (греч.).
244
Коммеркарий — сборщик податей (Византия).
245
Стадия — греческая мера длины от 157 до 189 метров.
246
Неаполь — здесь: древний город в Крыму; в настоящее время местечко на юго-восточной окраине Симферополя.
247
Корсунь — Херсонес.
248
Лимень — залив, лиман.
249
Стрелище — расстояние на один ружейный выстрел.
250
Обстоять — окружить.
251
Пороки — стенобитные осадные машины.
252
Балиста — машина для метания камней у древних народов.
253
Сугдея (Сурож) — ныне Судак.
254
Корчев — современная Керчь.
255
Клер — богатая усадьба у херсонитов.
256
Сифон — особым образом устроенная трубка для метания огня (Византия).
257
Протевон — глава местного самоуправления, конвента в Византии.
258
Протоспафарий — высший государственный чин в Византии.
259
Спафарокандидат, спафарий — придворные чины в Византии (спафарий — буквально: меченосец).
260
Пресвитор — священник, настоятель собора (греч.).
261
Скарамангий — верхняя одежда высших чинов Византии, предназначенная для выездов. По покрою напоминала кафтан.
262
Фибула — металлическая застежка, напоминающая современную брошь (греч.).
263
Червленый — багряный, ярко-малиновый.
264
Воспятити — возвратить.
265
Послух — свидетель, сам не видевший фактов, но слышавший о них от других.
266
Резы — древнейшие русские буквы, которые резались на досках.
267
Куропалат — высокий придворный титул в Византии, мажордом.
268
Вина — выкуп, пеня.
269
Кубарь (кубара) — корабль.
270
Скарбница — казна.
271
Памфилы — легкие боевые суда (греч).
272
Кумвария — грузовая лодка (греч.).
273
Дивитисский — парадное одеяние (Византия).
274
Студеница — здесь: болезнь, рак.
275
Дромон — буквально: бегущий — византийский корабль.
276
Китонит — служитель китона — внутренних покоев византийского императорского дворца.
277
Крабица — короб, ларец.
278
Лоры — см. бармы.
279
Многие лета, государь!
280
Базилики — в Древнем Риме общественные здания, предназначенные для суда и торговли. Они имели продолговатую форму и были разделены несколькими рядами колонн. Позднее, в христианский период, базиликами стали называть церкви.
