29
Сахар вырабатывался в виде конусообразных глыб (голов).
30
Изнасиловать.
31
Цацка — игрушка: забава.
32
Корчага — здесь: глиняная бутыль.
33
Огнищанин — крестьянин; землепашец.
34
Вятшие — знатные.
35
Ногата — древняя монета: четыре на одну серебряную куну.
36
Векша — белка.
37
Кмет — в Древней Руси — витязь.
38
Поножи — здесь: ножные металлические пластины, прикрывающие ноги от ударов.
39
Сыновец — племянник (сын родного брата).
40
Вежи — здесь: шатры.
41
Т. е. южных.
42
Кадь — кадка: любая обручная посуда.
43
Летяга — летучая белка, полетуша.
44
3ернь — игра в кости или зерна.
45
Колтушки — сережки.
46
Броня — род кованой одежды из металлических пластин, колец, сетки (латы, панцирь, кольчуга, куяк).
47
Схима — монашеский чин, налагающий самые строгие правила жизни.
48
Детинец — укрепление, «внутренняя крепость», в отличие от внешней — частокола, острога. В детинце укрывались во время войны дети, отсюда и название.
49
Полстница — полог внутри шатра, отделяющий его часть.