Книга: Сочинения Козьмы Пруткова
Назад: 8
Дальше: 11

9

Святой Иаков Компостельский! (исп.)

10

Здесь, очевидно, разумеется племенное имя: мавр, Мавритании, а не женщина Мавра. Впрочем, это объяснение даже лишнее; потому что о другом магометанском племени тоже говорят иногда в женском роде: турка. Ясно, что этим определяются восточные нравы. Примечание К. Пруткова.
Назад: 8
Дальше: 11