...в туальденоровых платьях. – Туаль де нор – хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения из суровых, некрашеных и крашеных нитей.
268
«Чуден Днепр при тихой погоде...» – Из повести Н. В. Гоголя «Страшная месть».
269
Пуанкаре Раймон (1860—1934) – французский политический и государственный деятель.
270
Жанна Д’Арк (ок. 1412—1431) – героиня французского народа, возглавившая освободительную борьбу французского народа во время Столетней войны (1337—1453 гг.).