95
Старики (исп.).
96
Американские граждане латиноамериканского (как правило, мексиканского) происхождения.
97
Шоссе (исп.).
98
Зеро Мостел (1915–1977) – американский характерный актер, отличавшийся плотным телосложением.
99
Джордж Баланчин (1904–1983) – выдающийся американский хореограф русско-грузинского происхождения.
100
Джейн Фонда (род. 1937) – актриса и политическая активистка, ярая противница Вьетнамской войны.
101
Аллюзия на знаменитый одноименный роман английского писатели Уильяма Голдинга (1911–1993), повествующий о жизни мальчишек на необитаемом острове.
102
Теодор Качинский (род. 1942), также известный как «Унабомбер» – американский математик, террорист, анархист, неолуддит. С 1978 по 1995 г. разослал по почте 16 бомб в различные университеты и авиакомпании, в результате чего 3 человека были убиты и 23 ранены. Свои убеждения изложил в пространном манифесте «Индустриальное общество и его будущее».
