Урка – тип большого трехмачтового торгового судна.
20
Паташ – вооруженное вспомогательное судно.
21
Французы называли его капитаном Мишелем.
22
Жорж Блон ошибочно оценивал ее в 4 млн. пиастров.
23
Речь идет о французском расширенном, двухтомном издании книги А. О. Эксквемелина «Пираты Америки» (1699).
24
В частности, 24 февраля 1684 года об этой истории упомянули в своем письме с Сен-Доменга шевалье де Сен-Лоран и интендант Бегон.
25
То есть в компании с другим корсаром на основе договоренности.
26
Англичане хотели отомстить испанцам за нападение флотилии Хуана де Ларко на багамский остров Нью-Провиденс в январе 1684 года. В ходе этого нападения было сожжено поселение Чарлстон и захвачены несколько английских кораблей.
