Глас народа — глас Божий (лат.). — Здесь и далее примеч. пер.
4
Principe, глава 18. Государь (итал.).
5
серые преподобия (фр.).
6
«Предательство клерков», автор Жюльен Бенда, 1927.
7
реплика Калибана, «Буря», У. Шекспир, пер. М. Донского.
8
Штауффенберг, Клаус Шенк фон — один из участников за-говора против Гитлера, лично организовавший взрыв, в котором Гитлер лишь по случайности почти не пострадал. За участие в заговоре Штауффенберг был расстрелян.
