Месье, господин (фр.). – Примеч. пер.

До свидания (фр.). – Примеч. пер.

French letter (англ.) – презерватив (букв.: French – французское, letter – письмо). – Примеч. пер.

Конечно (фр.). – Примеч. пер.

Более подробно о британском участии в революции 1848 года и несчастной судьбе Луи-Филиппа, к которой приложили руку его английские хозяева, см. в книге «Англия и Франция. Мы любим ненавидеть друг друга».