Пионер — хиппи-новичок (прим. автора).

Вписка — квартира на одну ночевку. Вписаться — в данном случае переночевать (прим. автора).

То же, что «двинутый» или «помешанный» на чем или ком-либо (прим. автора).

«Пецл» — налобный фонарик французской фирмы «Petzl», изобретателей этого девайса, которая производит их больше 40 лет. Для поколения молодых «вертикальщиков» — альпинистов, диггеров, спелеологов начала XXI века — «пецл» стало практически нарицательным словом, означающим налобный фонарь вообще (прим. автора).