21
Покинутая Тезеем критянка – Ариадна, которой ниже посвящено отдельное стихотворение.
22
Покинутая Тезеем, Ариадна сделалась супругой бога – Бахуса.
23
Бистоны – одно из Фракийских племен; здесь, как часто у поэтов, часть вместо целого.
24
Ликург – баснословный царь Фракии.
25
Смотря по направлению полета, появление птиц считалось или благоприятным, или зловещим.
26
Тизифона – одна из фурий, мстящая за убийство. Как образ, повторяется и у новых поэтов, например, в «Музе» Фета (1887 г.): // Ты хочешь проклинать, рыдая и стеня, // Бичей подыскивать к закону? // Поэт, остановись: не призывай меня, – // Зови из бездны Тизифону!