Тифоевой Этна названа здесь по имени погребенного под нею мятежного титана, Тифоея.

Мефимна, Пирра – города на острове Лесбосе.

О любви Аполлона к Дафне, окончившейся превращеньем последней в лавровое дерево, есть разсказ в I кн. «Метаморфоз». Еносс – в древности столица Крита, так что «Кносская дева» – та же Ариадна, о которой здесь упоминалось не раз.