Которого мы не сквернили – т. е. огня бранных факелов, имевших символическое значение теплоты и искренности супружеского чувства.

Инах – речной бог и первый царь Аргоса, предок Даная.

Алтарь оскорблен, конечно, тем избиением, которое при нем замышляется.

Отец женихов, Египет, и отец невест, Данай, были родными братьями.

Бел – Египетский царь, отец Даная и Египта.

Ио, дочь Инаха, упомянутого в примечании к 23-му стиху, возлюбленная Зевса, превращенная за то мстительной Юноной (Герой) в корову. После долгих мучений и скитаний, Ио получает в Египте прежний вид и затем сливается, в народном поклонении, с богиней Изидой.