В 1962 году в газете «Правда» появилась небольшая заметка о том, что сотрудника Станкоимпорта Внешторга, арестованного властями ФРГ, обменяли на гражданина Федеративной Республики Германии, проштрафившегося и арестованного в Москве. При этом никаких подробностей не сообщалось. Что же произошло с сотрудником советской внешнеторговой организации, что его сначала арестовали, а потом и обменяли?

25 июля 1961 года в Кельне (город в ФРГ) во время изъятия «закладки» из тайника был арестован офицер ГРУ Валентин Припольцев, который работал под «прикрытием» должности торгового представителя «Станокоимпорта».

Процитируем небольшую заметку, которая была опубликована в еженедельнике «Посев»⁶⁴ 3 сентября 1961 года:

«На днях в ГФР (Германская Федеративная Республика – прим. авт.) арестован по подозрению в шпионаже в пользу СССР один из работников торгового представительства СССР в Кельне Валентин Припольцев.

43-летний инженер Припольцев находится в ГФР с апреля 1959 года и занимался сбором материалов, касающихся военных объектов, вооружения немецкой армии, дислокации военных частей и т. д. Припольцев пользовался для сбора материалов тайниками и был арестован как раз в тот момент, когда он под видом прогулки подошел к одному из тайников и взял положенные туда шпионские материалы. Тайник находился в кладбищенской стене пригорода Кельна. Припольцев в момент ареста пытался проглотить какой-то небольшой комок, который оказался туго свернутой бумагой, содержавшей шпионские материалы.

Советское посольство в Бонне, узнав об аресте Припольцева, потребовало свидания с ним. Судья, которому передано дело Припольцева и который ведет следствие, разрешил свидание представителям посольства с Припольцевым, но при одном условии: чтобы при свидании разговор велся на немецком языке (как полагается при свиданиях со всеми подследственными в ГФР) и в присутствии переводчиков из министерства иностранных дел ГФР. Представители посольства отказались на таких условиях от свидания и заявили протест в министерстве иностранных дел ГФР против ареста Припольцева.

Припольцев не пользовался дипломатическим иммунитетом. Позже представитель советского посольства согласился на условия свидания с Припольцевым. Свидание состоялось»⁶⁵.

А вот какой материал появился в этом же журнале спустя две недели:

«Как сообщалось в «Посеве» от 3 сентября, недавно в ГФР был арестован один из работников торгового представительства СССР в Кельне Валентин Припольцев, уличенный в шпионаже в пользу СССР. Припольцев был пойман с поличным у тайника на кладбище в пригороде Кельна – Мелатен. Застигнутый полицией, он проглотил комочек бумаги.

По последним сообщениям печати ГФР, проглоченный комок по извержении экскрементов органам судебной медицины удалось заполучить. Развернутая бумажка оказалась исписанной кириллицей (вероятно, на русском языке). Правда, вследствие действия желудочных соков текст оказался сильно испорченным. Несмотря на это, в нем можно было различить четыре пункта сообщения Припольцева, которое он собирался передать дальше по назначению.

В первом пункте сообщения обозначено время монтажа самолета типа «Ф – 104-Г», строящегося в ГФР, и указаны группы «Север» и «Юг». Вероятно, также было обозначено количество продукции в месяц, так как ясно различимо слово «месячно».

Второй пункт плохо сохранился. В нем указаны группы «Мессершмитт», «Везер-самолетостроение», «Крупп-Везер-самолетостроекие».

Третий пункт сохранил слова «рабочие данные научных… конструкции, организации… измерения… работы».

В четвертом пункте Припольцев пишет «о качестве привода» и секретной атомной реакции, а также о «жаросопротивляемости и отстройке»…»⁶⁶.

10 февраля 1962 года он был приговорен к четырем годам заключения.

Кратко расскажем биографию этого человека. Родился он 10 июля 1918 года на станции Хреновая Юго-Восточной железной дороги в Воронежской области. В 1941 году окончил Московский институт инженеров железнодорожного транспорта, затем Курсы при Военно-транспортной академии Красной армии. Служил в органах военных сообщений на Южном, Северо-Кавказском и 3-м Украинском фронтах. «Растущий, волевой, энергичный и дисциплинированный командир» (1943 год). После окончания войны был переведен в органы военной разведки. С 1947 по 1951 год учился в Военно-дипломатической академии Советской армии. Затем, с 1951 по 1959 год – был сотрудником Государственного научно-технического комитета при СМ СССР. В 1959 году был направлен в командировку в ФРГ.

3 марта 1962 года его обменяли на двух граждан ФРГ Адольфа и Хермину Вернер.

Его дальнейшая карьера сложилась удачно. В 1963 году выехал в командировку во Вьетнам, затем работал в «Станкоимпорте» и Всесоюзной академии внешней торговли. Ушел в отставку в звании полковника⁶⁷.

А вот на кого обменяли кадрового сотрудника советской военной разведки. Процитируем фрагмент книги Николая Чистякова «По закону и совести», который продолжительное время возглавлял Следственный отдел КГБ СССР:

«Среди приезжающих в СССР встречались шпионы иного сорта, такие, как немцы Адольф Вернер – член национал-социалистской партии фашистской Германии – и его супруга Хермина – жители города Карлсруэ в Западной Германии.

Во время фашистского нашествия Вернер был унтер-офицером, длительное время воевал против Советской Армии, командуя взводом первой пехотной дивизии СС, действовавшей на Украине, в Белоруссии и под Орлом. Он отличался особой жестокостью по отношению к пленным и местному населению, за что от имени фюрера награжден Железными крестами I и II степени.

После окончания войны Вернер работал на частных предприятиях обувной промышленности, а с 1957 года – заведовал обувным отделением универмага в Карлсруэ. Начиная с 1952 года, он регулярно совершал туристские поездки в Австрию, Францию, Италию, Португалию, Турцию. По возвращении домой писал об этих поездках статьи, выступал с лекциями. В начале 1961 года Вернер получил письмо из Штуттгарта от некоего Аль Джонсона, который предлагал ему встретиться. Во время встречи Джонсон назвался представителем американской газетной фирмы, которого якобы заинтересовало творчество новоявленного автора путевых заметок. Он предложил Вернеру совершить туристскую поездку в Советский Союз и выполнить там некоторые поручения фирмы. За это «фирма» обязалась оплатить расходы, связанные с поездкой.

Вернер, которому так хотелось еще раз побывать в Советском Союзе, в частности, на Украине, где он зверствовал во время войны, без всяких колебаний принял предложение американца, который проникся доверием к бывшему эсэсовцу и назвал себя настоящим именем – Бауэр. После этого они стали встречаться на конспиративных квартирах. В этих встречах принимал участие еще и другой разведчик, назвавшийся Дааном.

– Бауэр мне заявил, – показал на следствии Вернер, – что его интересуют сведения военного характера: аэродромы, радиостанции, радарные установки, расположение воинских частей, передвижение военнослужащих, боевая техника, наличие мостов и других сооружений…

Маршрут поездки по территории СССР был разработан, конечно, Бауэром и Дааном. Их интересовали определенные места, и прежде всего, Одесса, Севастополь, Симферополь.

– Американцы советовали мне, – заявил Вернер, – ехать медленно, быть наблюдательным и запоминать все объекты военного значения, большие мосты и места их расположения. Во время пребывания в Севастополе и Симферополе я должен был с какой-либо высоты сделать панорамные снимки этих городов. В Севастополе я должен был осмотреть и запомнить, независимо от назначения, различные мачты или вышки.

Во время последней встречи с представителями американской разведки Вернер получил заверение в абсолютной безопасности «туристической» поездки по СССР и… две тысячи марок. (Такса, оказывается, установлена для всех одинаковая!) При этом ему, как и другим задержанным нашими органами шпионам, было сказано, что окончательный размер вознаграждения будет зависеть от важности и количества собранных сведений.

Этого вознаграждения супруги Вернер не смогли получить. 2 сентября они были задержаны в районе расположения воинской части под Киевом благодаря бдительности молодых солдат Валентина Колупаева и Константина Котлова. При обыске у Вернеров были обнаружены технические средства ведения визуальной разведки и фотографирования военных и промышленных объектов, большое количество фотопленок со снимками разведывательного характера, дневник с зашифрованными шпионскими записями, а также средства тайнописи.

Так закончилась бесславная карьера недобитого эсэсовца Адольфа Вернера и его супруги. Оба они получили по заслугам»⁶⁸.