58
Или законное убеждение, или добровольное признание (лат.).
59
G. du Rousseaud de la Combe, Traité des matières criminelles, 1741, p. 503.
60
S. P. Hardy, Mes loisirs, B. N., ms. 6680– 87, 1778, t. IV, p. 80.
61
S. P. Hardy, Mes loisirs, B. N., t. I, p. 327 (опубликован только первый том).
62
Нантский городской архив, рег. номер 124. См.: P. Parfouru, Mémoires de la Société archéologique d'Ille-et-Vilaine, 1896, t. XXV.
63
Джамбаттиста Вико (1668–1744) – итал. историк и философ.
64
Цит. по: P. Dautricourt, op. cit., p. 269–270.
65
S. P. Hardy, Mes loisirs, t. I, p. 13; t. IV, p. 42; t. V, p. 134.
66
P. Risi, Observations sur des matières de jurisprudence criminelle, 1768, p. 9, со ссылкой на: Cocceius, Dissertationes ad Grotium, XII, § 545.
67
P. F. Muyart de Vouglans, Les lois criminelles de France, 1780, p. XXXIV.
68
D. Jousse, Traité de la justice criminelle, 1777, p. VII.
69
Примат императора (лат.).
70
P. F. Muyart de Vouglans, Les lois criminelles de France, 1780, p. XXXIV.
71
Ibid.
72
Цит. по: A. Corre, Documents pour servir à l'histoire de la torture judiciaire en Bretagne, 1896, p. 7.
73
Палач (лат.).
74
A. Bruneau, Observations et maximes sur les matières criminelles, 1715, p. 259.
75
J. de Damhoudère, Pratique judiciaire ès causes civiles, 1572, p. 219.
76
Gazette des tribunaux (6 juillet 1837) со ссылкой на Journal de Gloucester сообщает об «ужасном и отвратительном» поведении одного плача, который повесив осужденного, «схватил труп за плечи, грубо покрутил его и несколько раз ударил, приговаривая: “Старый пройдоха, действительно ли ты мертв?” А потом повернулся к толпе и, смеясь и ерничая, отпустил несколько непристойностей».
