Minutes of the Board, 16 juin 1797; цит. по: N. K. Teeters, loc. cit., p. 59.
254
W. Blackstone, Commentaire sur le Code criminel d'Anglelerre, 1776, p. 19 (пер. на франц. яз.).
255
W. Bradford, An inquiry how far the punishment of death is necessary in Pennsylvania, 1793, p. 3.
256
B. Rush. An inquiry into the effects of public punishments, 1787, p. 14. Идея аппарата для преобразования индивидов развивается уже в проекте «реформатория» Хенуэя: «Мысль о больнице и мысль о злоумышленнике несовместимы; но попытаемся сделать из тюрьмы подлинный и эффективный реформаторий, с тем чтобы она, в отличие от других заведений, не была школой порока» (Defects of police, p. 52)