115
Фрэнк Кэннон – персонаж телесериала «Кэннон» (1971–1976), частный детектив.
116
Ру (фр. roux) – обжаренная смесь муки и сливочного масла. Основной компонент-загуститель в соусах.
117
Джон Сноу – персонаж серии романов американского писателя Джорджа Мартина (род. 1948), известный благодаря сериалу «Игра престолов».
118
Николас Соамс (род. 1948) – британский политик, внук Уинстона Черчилля.
119
Артур Дэйли – персонаж ТВ-сериала Minder («Моторист», 1979–1984), продавец подержанных автомобилей.
120
Херби – антропоморфный персонаж многочисленных мультфильмов и фильмов студии Диснея, автомобиль VW Beetle.
121
«Разрушитель», фантастический фильм 1993 г.
122
Эд Миллибэнд (род. 1969) – британский политик, министр по делам энергетики и изменения климата в 2008–2010 гг., лейборист.
123
Waitrose – британская сеть супермаркетов.
124
Автомобильное телешоу, созданное в Великобритании, канал Five. В нем шестеро водителей тестируют различные автомобили.
125
Дэнни Бойл (род. 1956) – британский кинорежиссер и продюсер, получивший всемирную известность после выхода его фильма «На игле». В 2012 г. Бойл поставил церемонию открытия летних Олимпийских игр в Лондоне, получившую восторженные отклики.