3
Изрядный — хороший, немалый.
4
Давеча — недавно, незадолго.
5
Колодезная соха — столб с развилкой, в которую вкладывается журавль, служащий для подъёма воды из колодца.
6
Сноха — жена сына.
7
Дьякон — помощник священника, попа.
8
Погост — кладбище.
9
Отказать — завещать.
10
Урядник — унтер-офицер, низший полицейский чин.
11
Пристав — начальник полицейского участка.
12
Холодная — арестантская при полицейском участке.
13
Архйерей — старший священник в церковном ведомстве.
14
Исправник — начальник уездной полиции.
15
Уезд — уездный город, центр уезда (района).
16
Полова — шелуха, лузга.
17
Полка — выступ для насыпки пороха у старинного кремнёвого ружья.
18
Мякина — шелуха, колос, из которого выбиты зёрна.
19
Заваруха — каша из ржаной муки.
20
Вежа — лёгкое летнее жилище из жердей, покрытых хворостом, мхом, дёрном.
21
Чудь — общее название для всех врагов-пришельцев.
22
Кережа — небольшие сани.
23
Тупа — зимнее жилище, бревенчатая изба.
24
Дымник — отверстие в крыше чёрной избы для выхода дыма.
25
Печок — верхняя меховая одежда.
26
Сокуй — дорожная одежда с капюшоном из оленьих шкур.
27
Пимы — тёплые сапоги, сшитые из шкурок с ног оленя.
28
Важенка — самка оленя.
29
Ворса — леший.
30
Нодья — особым образом разведённый костёр: два кряжа кладут друг на друга, между ними — сухие ветки. Огонь горит медленно, всю ночь, и жар идёт в стороны, обогревая охотников.