счастливая случайность (фр.).

«Будь ничтожен и подобострастен и всего достигнешь» (фр.). Толстой не совсем точно цитирует Бомарше («Женитьба Фигаро», 3-й акт, реплика Фигаро: «Раболепная посредственность – вот кто всего добивается». – Перевод Н. Любимова).