Та, что ныне девушка и смеется над моим уходом, не будет долго девушкой, если только что-либо не переменится (англ.).
172
отбивную под лунной подливкой (англ.).
173
Ее улыбки и слезы напоминали погожий день; счастливые улыбки, игравшие на ее устах, казалось, не знали, что за гости были в ее глазах, – эти гости ушли оттуда, как падают жемчужины с алмазов (англ.).
