Охотник-рекрут – подставной рекрут, пошедший на военную службу вместо другого.
248
…за дело седьмого сентября… – то есть за участие в Бородинском сражении.
249
…Talma, la Duschénois, Potier, la Sorbonne… – Ф. Тальма (1763–1826) – трагический актер; К. Дюшенуа (1777–1835) – трагическая актриса; Ш. Потье (1775–1838) – французский комик. Сорбонна – Парижский университет.
