Корвизар дал… – Барон Жан-Никола Корвизар (1775–1821) – первый медик Наполеона, известный своими научными трудами.

Игра началась. – Деятельность отдельных личностей, не связанная, по мнению Толстого, с истинными потребностями жизни, нередко сравнивалась им с игрой как выражением чистого умственного расчета. В начале работы над «Войной и миром» Толстой писал, что «шахматная игра ума идет независимо от жизни, а жизнь от нее» (т. 48, с. 53).