Книга: Том 6. Война и мир
Назад: 24
Дальше: 28

25

…мамелюка Рустана. – Телохранитель Наполеона, вывезенный им из Египта. Мамлюки – гвардейцы египетской конницы, разбитой Наполеоном в 1798 г.

26

Дюрок Жерар (1772–1813) – первый адъютант Наполеона. Позже – министр французского двора.

27

Он был в синем мундире… – По замечанию военного историка, Наполеон в официальной обстановке носил мундир гренадера старой гвардии (см: Г. С. Габаев. «Война и мир» с военно-исторической точки зрения. – Отдел рукописей Государственной Публичной библиотеки им. M. E. Салтыкова-Щедрина, ф. 1001, ед. хр. 269, л. 128). Ср. в вариантах романа: «В коляске сидел император Наполеон, в своей шляпе и мундире старой гвардии…» (т. 14, с. 15).
Назад: 24
Дальше: 28