9
29-го мая Наполеон выехал из Дрездена… – Дата приводится по новому стилю. Толстой нарочито удлиняет время пребывания Наполеона в Дрездене.
10
…как говорит его историк… – А. Тьер в «Histoire du Consulat et de L'Empire», t. XIII. Bruxelles, 1856, p. 593.
11
…в Париже оставалась другая супруга… – За Жозефиной Богарне по настоянию Наполеона сохранялся титул императрицы.
12
10-го июня он догнал армию… – Дата приводится по старому стилю.
13
…подозвав к себе Бертье… – Маршал Луи Бертье (1753–1815) в 1812–1814 гг. был начальником Главного штаба наполеоновской армии.
14
…Légion d'honneur – орден Почетного легиона.
15
В трех армиях был в каждой отдельный главнокомандующий… – 1-ю Западную армию возглавил Барклай до Толли; ему, как военному министру, подчинялся Багратион, командовавший 2-й Западной армией; 3-я армия, прикрывавшая юго-западные области, была под началом генерала от кавалерии А. П. Тормасова (1752–1819).
