220
дикому патриотизму Растопчина. – Ред.
221
Почтение всей компании!
222
Ны хозяин?
223
Квартир, квартир… Французы добрые ребята. Черт возыми, не будем ссориться, дедушка.
224
Что ж, неужели и тут никто не говорит по-французски?
225
– Вы не ранены?
226
Ах, я, право, в отчаянии от того, что случилось.
227
Это несчастный сумасшедший, который не знал, что делал.
228
Разбойник, ты мне поплатишься за это. Наш брат милосерд после победы, но мы не прощаем изменникам.
229
Вы спасли мне жизнь. Вы француз.
230
мосье Рамбаля, капитана 13-го легкого полка.
231
Я русский.
232
рассказывайте это другим.
233
Сейчас вы мне все это расскажете. Очень приятно встретить соотечественника. Ну! что же нам делать с этим человеком?
234
Вы спасли мне жизнь. Вы француз. Вы хотите, чтоб я простил его? Я прощаю его. Увести этого человека.
235
Когда будет нужно, вас позовут.
236
– Капитан у них в кухне есть суп и жареная баранина. Прикажете принести?
– Да, и вино.
237
Француз или русский князь инкогнито.
238
Я обязан вам жизнью, и я предлагаю вам дружбу. Француз никогда не забывает ни оскорбления, ни услуги. Я предлагаю вам мою дружбу. Больше я ничего не говорю.
