…реакция против версальского склада жизни… – Версаль – королевский дворец. Французские короли славились пышностью придворной жизни.

…Карлы Моры… – Карл Моор – герой трагедии Шиллера «Разбойники» (1781). По признанию Толстого, в юности драма Шиллера оказала на него «очень большое» влияние; позднее, в трактате «Что такое искусство?», Толстой назвал ее в числе немногих «истинных» произведений искусства.