305
Нет ничего прекраснее на свете, чем платье, тканное золотом (фр.). Намек на легкомыслие Арсеньевой и ее любовь к нарядам.
306
Храповицкими называет Толстой в письмах себя и Арсеньеву, как бы символически обозначая их будущий семейный союз.
307
Вергани Женни была воспитательницей M. H. Толстой, а с 1850 г. служила у Арсеньевых.
308
Возможно, С. Н. Толстой.
309
Вполне расположен (фр.).
310
См. письмо 62.
311
Толстой приехал из Москвы в Петербург 7 ноября.
312
M. H. Толстой.
313
К. А. Иславиным. Отточие в автографе.
314
Трембле – кондитерская в Москве.
315
В. В. Арсеньева 12 августа 1856 г. уехала в Москву, где 26 августа происходил акт коронации Александра II.
316
Расшифровать имя не удалось.
317
Роман Гете «Страдания юного Вертера».
318
Имеется в виду В. П. Толстой.
319
Толстой находился под надзором тайной полиции за сатирическую песню «Как четвертого числа…».
320
Отдельное издание – «Детство и отрочество» и «Военные рассказы» – плохо раскупалось.
321
Будучи опекуном младших Арсеньевых, Толстой по просьбе В. В. Арсеньевой занимался устройством ее брата Николая в Училище правоведения, покупкой необходимых ему учебников.
