Она красна, как кровь отвратительного Трепова (фр.).

Е. И. фон Майделъ – комендант Петропавловской крепости. В марте 1878 г. показывал Толстому Петропавловскую крепость.

Боголюбов – участник революционного движения 70-х годов (наст. фам. А. С. Емельянов). Выстрел Засулич в Трепова явился ответом на экзекуцию, которая была совершена 13 июля 1877 г. над Боголюбовым, находившимся в доме предварительного заключения.