Толстой приводит строки из стихотворений Фета «Опять незримые усилья…» и «Уж верба вся пушистая…».

Вдоль и поперек (фр.).

В ряде статей Гюго («О Вальтере Скотте (по поводу «Квентин Дорварда»)», «О Вольтере», «О лорде Байроне» и др.) в центре внимания были вопросы о месте художника в общественной жизни, его долге, о жанровых особенностях исторического романа и некоторые другие, интересовавшие Толстого.