Трактат «Так что же нам делать?» был в 1887 г. переведен на французский язык.
425
Жан Батист Люлли – французский композитор, который мальчиком служил поваренком в одном аристократическом семействе.
426
«вздор, шарлатанство» (англ.).
427
непременное (лат.).
428
Приписка к письму С. А. Толстой (ГМТ).
429
Толстой начал писать «Крейцерову сонату».
430
С. А. Берс после девятилетнего перерыва в августе приехал в Ясную Поляну, где прожил два месяца. «Он советовал мне оставить службу и изменить образ жизни», – писал Берс. (С. А. Берс. Воспоминания о графе Л. Н. Толстом. Смоленск, 1894, с. 77).