99 баранов и один шампенуазец составляют 100 скотов (франц.). – Ред.
53
Стиль – это сам человек. (Франц.) – Ред.
54
О мертвых ничего, кроме хорошего (латинск.). – Ред.
55
Да здравствует теория! (Франц.) – Ред.
56
Мало трудов, написанных на русском языке, можно было бы приравнять по изяществу и гармонии к сочинениям, вышедшим из-под пера плодовитого Сумарокова. (Франц.) – Ред.