45
Чумиза — однолетнее травянистое растение семейства злаков.
46
Хутку — кетовые брюшки (удэг. ).
47
Макори — чистое мясо кеты без костей (удэг. ).
48
Минхуза — куница (удэг. ).
49
Сандиемафа — Старик солнца (удэг. ).
50
Сенче — добрый дух (удэг. ).
51
Уикта — звезда (удэг. ).
52
Мангму — река Амур (удэг. ).
53
Му-Андури — водяной бог (удэг. ).
54
Патх-чо — рыба калуга, самый крупный представитель семейства осетровых (гиляцк. ).
55
Позя-ней — хозяин тайги, бог охотничьего племени (удэг. ).
56
Хотонгони — черт в виде огненного черепа (удэг. ).
57
Согласно верованиям удэгейцев, паня — подушечка с душой умершего — должна в течение года после смерти человека лежать на кане, в том месте, где он спал при жизни, пока шаман во время специального камлания не переправит готовую к переселению душу в Буни — загробный мир. Все это время ее кормят, поят, с ней постоянно разговаривают, чтобы предстоящее переселение прошло для нее безболезненно.
