1. Охота начинается
Йенс Столтенберг. Видеотрансляция речи норвежского премьер-министра в ознаменование столетней годовщины достижения Южного полюса Руалем Амундсеном предлагается на сайте . Репортажи газеты Antarctic Sun об этом событии приведены по адресам .
Столетие путешествия Амундсена. Существует множество отличных книг об исследованиях Антарктиды. В газете The New York Times в ознаменование этого события 12 ноября 2011 г. вышла интересная статья Джона Ноубла Уилфорда Amazing Race to the Bottom of the World («Захватывающая гонка к нижнему краю мира»).
Я отправился в Антарктиду. См. мою статью The Meteorite Hunters («Охотники за метеоритами»), вышедшую в номере журнала Muse за ноябрь – декабрь 2011 г. (Чикаго: Carus Publishing Company; ).
Изгородь из ярких флажков. Френсис Хальцен любезно предоставил мне фотографии, сделанные его коллегами, чтобы я мог своими глазами увидеть, как выглядела обсерватория «Ледяной куб» в столетнюю годовщину путешествия Амундсена.
«Ледяной куб»: описание обсерватории «Ледяной куб» частично основано на телефонном интервью, которое автор взял у Френсиса Хальцена 12 декабря 2011 г., а также на материалах, размещенных на сайте этого проекта по адресу .
«Если вы хотите расслышать шепот…» Процитированная фраза Джанет Конрад была произнесена в ходе телефонного интервью, которое она дала автору 4 марта 2013 г.
Борис Кайзер. Приведены цитаты, произнесенные в ходе телефонного интервью, данного автору 9 августа 2012 г.
Хитоси Мураяма. Приведены цитаты, произнесенные в ходе интервью, данного автору по Skype 28 марта 2012 г.
Klaatu. Текст песни «Little Neutrino» доступен по адресу .
Популярный ситком. Цитаты взяты из фильма «Равенство Гриффина» четвертой серии второго сезона сериала «Теория Большого взрыва».
OPERA. Исходный пресс-релиз CERN и последующие его обновления доступны по адресу .
«Если европейские коллеги правы…» Цитата из статьи Майкла Д. Лемоника «Was Einstein Wrong? A Faster-Than-Light Neutrino Could Be Saying Yes» («Эйнштейн ошибался? Возможно, нейтрино, развивающие сверхсветовую скорость, это подтверждают»), вышедшей в номере журнала Time от 23 сентября 2011 г., см. .
«Если этот результат подтвердится…» Цитата из статьи Денниса Овербая, «Tiny Neutrinos May Have Broken Cosmic Speed Limit» («Возможно, крошечные нейтрино заставят пересмотреть известный предел скорости»), The New York Times, 23 сентября 2011 г.
…остается ли верным уравнение E = mc². Клип на эту песню группы Corrigan Brothers и Питера Крейтона находится в Интернете по адресу .
Эндрю Коэн. См. статью «New Constraints of Neutrino Velocities» («Новые границы скорости нейтрино») Эндрю Коэна и Шелдона Глэшоу по адресу .
В большинстве статей в СМИ. См. Готэм Найк «Unreal Finding May Be Just That» («Невероятное открытие – ошибка или нет?»), The Wall Street Journal, 24 февраля 2012 г. и Деннис Овербай «The Trouble with Data That Outpaces Theory» («Проблема с данными, за которыми не успевает теория»), The New York Times, 26 марта 2012 г.
«Мы стоим на пороге открытия…» Приведены цитаты Кейт Скулберг из телефонного интервью, взятого у нее автором 16 марта 2012 г.
Френсис Хальцен. Цитаты и биографическая информация взяты из телефонного интервью, которое Хальцен дал автору 12 декабря 2011 г. Описание ранних этапов эксперимента AMANDA и цитаты «Лирнид сразу же оценил…», «Достаточно сложно жить, не отрываясь от телефона…» и «какую-то бессмысленную мешанину» взяты из эссе Хальцена «Antarctic Dreams» («Антарктические мечты»), впервые опубликованного в номере журнала The Sciences за март-апрель 1999 г. на с. 19–24. Дополнительная информация о научных интересах Хальцена и о разработке эксперимента AMANDA взята из статьи Хальцена «Ice Fishing for Neutrinos» («Подледный лов нейтрино»), опубликованной на сайте .
Джон Лирнид. Биографическая информация и цитаты даны по интервью, взятому автором по Skype 6 марта 2013 г.
ПэВ-события: см. “Ultra-High Energy Neutrinos with IceCube,” Nuclear Physics B Proceedings Supplement (2012 г.), онлайн-источник и публикацию «High-energy (PeV) neutrinos observed!» в блоге Спенсера Клейна «Neutrino Hunting in Antarctica» от 8 августа 2012 г. . Дополнительная информация и цитаты приведены из интервью, взятых у Френсиса Хальцена (18–19 марта 2013 г.) и Спенсера Клейна (18–19 марта 2013 г.).
…всплесками гамма-излучения. Эта тема хорошо рассмотрена в работе Джошуа Блума What Are Gamma Ray Bursts? Princeton Frontiers in Physics (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2011 г.).