Повесть Д. Конрада «Юность» вышла в свет в 1902 году.

Повесть Д. Конрада «Сердце Тьмы» вышла в свет также в 1902 году.

ДЕЛАВЕР — небольшой южно-американский штат, который в 1787 году первым ратифицировал конституцию США.

БЕТАНИ БИЧ — курортный городок в штате Делавер.

ПАМЯТНИК ВАШИНГТОНУ был воздвигнут в честь «отца нации», главнокомандующего вооруженными силами всех восставших против Британии северо-американских колоний в эпоху борьбы за независимость, отца-основателя и первого президента Соединенных Штатов Америки (1789–1797) Джорджа Вашингтона (1732–1799). Памятник был заложен в 1848, а открыт в 1888 году.