Мартин ван Тромп (1597-1653) – известный голландский моряк.
27
Гарден (garden) – сад (англ.)
28
Черри-бренди – напиток вроде вишневки (англ.)
29
Доктор медицины.
30
Покровительствуемый (франц.)
31
Жители Пфальца (иначе – Палатината, в Германии).
32
Русские казаки, участвовавшие в кампании 1813-1814 годов, произвели сильное впечатление на всю Европу той внезапностью и быстротою, с которой они появлялись там, где их не ожидал неприятель.
