Зерцало – трехгранная призма с тремя указами Петра I, стоявшая на столе во всех учреждениях.
21
Маншкурт – короткие рукава.
22
Оффенбах Жак (1819–1880) – французский композитор, один из основоположников классической оперетты, автор «Прекрасной Елены», «Периколы», «Сказок Гофмана» и др.