Книга: Русская канарейка. Желтухин
Назад: Сноски
На главную: Предисловие

1

Господин (искаж. рум.) – здесь и далее прим. автора.

2

Еврей (идиш).

3

От «зугт эр» – говорит он (искаж. идиш).

4

Хорошая компашка! (идиш)

5

Деятель (идиш).

6

Чуть-чуть (идиш).

7

С кряхтением, с натугой (идиш).

8

Зд.: такой старый мудила (фр.).
Назад: Сноски
На главную: Предисловие