Исторический район Лондона, ранее — его пригород.

Перевод В. Носкова.

Эмили Джейн Бронте (1818–1848) — английская поэтесса, автор романа «Грозовой перевал».

Речь идет о приключенческом историческом романе «Айвенго» Вальтера Скотта.

Легендарная личность, женщина, якобы занимавшая папский престол под именем Иоанн VIII, между Львом IV (умер в 855) и Бенедиктом III (умер в 858). В принятом в настоящее время списке римских пап имя Иоанн VIII носил реальный папа, правивший несколько позже: в 872–882 гг. В честь нее была названа одна из карточных игр, популярных в Англии в конце XIX века. Она подробно описана в романах Ч. Диккенса.