Книга: Город праха
Назад: 1
Дальше: 6

2

Перевод Д.Е. Мина.

3

Abraham Coles.

4

Dies irae (лат.) — Судный день.

5

«Мене, мене, текел, упарсин» (Библия, Книга пророка Даниила, 5:25–28) — слова, чудесно начертанные человеческой рукой на стене дворца во время пиршества вавилонского царя Валтасара. Призванный царем пророк Даниил объяснил царю смысл означенных слов следующим образом: «Вот и значение слов: мене — исчислил Бог царство твое и положил конец ему; текел — ты был взвешен на весах и найден очень легким, перес — разделено царство твое и дано мидянам и персам».
Назад: 1
Дальше: 6