Большой вокзал в Лондоне и конечная станция Лондонско-Мидлендской районной ветки метро.
117
Сдаюсь! (фр.)
118
Он убит! (фр.)
119
Наоборот (фр.).
120
Имеется в виду «Утопия» (1516) Томаса Мора (1478–1535), английского гуманиста, государственного деятеля и писателя.
121
Стихотворение (1798) Уильяма Вордсворта (1770–1850), английского поэта-романтика; опубликовано в сборнике «Lyrical Ballads» в 1800 г. Перевод Ирины Тогоевой.
