Книга: Нейромант (сборник)
Назад: 58
Дальше: 64

59

Перевод А. Комаринец под ред. А. Черткова

60

Перевод А. Корженевского

61

Букв.: «Радиохлам» – сеть дешевых магазинов радио-, кино– и электронной аппаратуры.

62

Перевод В. Ахметьевой под ред. А. Черткова

63

«За заслуги» (фр.). Описывается орден, неофициально прозванный «Голубым Максом», – высшая военная награда Пруссии (впоследствии – Германии) с 1740 г. и до конца Первой мировой войны.
Назад: 58
Дальше: 64