Здесь слово «мадам» – не показатель семейного положения, а синоним слова «госпожа». – Прим. перев.

Аффидевит, тж. аффидавит – письменное заявление, показание, свидетельство, даваемое под присягой и удостоверяемое нотариусом или другим уполномоченным на это должностным лицом. – Прим. перев.